15th February 2006

The mind, it has been said, is the cause of both bondage and liberation. The mind is like a lock and the heart is the key. When the key is turned towards God, there is detachment. When it is turned towards the world, there is attachment. Therefore, the mind has to be directed towards what is holy and pure. Then you will lead a free, joyous and blissful life. Indeed, he will be the very embodiment of bliss. Divinity is not confined to any specific place or form. Each one should realise that this all-pervading, all-powerful Divinity is within oneself.

اینطور نقـل شده که: ذهن هم مسـبب بردگی و هم آزادی است. ذهن همچون قفل است و قـلب کلـید آن. هنگامیـکه کـلید به سـمت خداوند می چـرخد، کناره گـیری (از دنـیا و مادیات) برقرار می شود. آن زمان که کلید بسوی دنیا بچرخد، وابسـتگی پیش می آید. بنابراین ذهـن باید بسـوی آنچه مقدس و پاک اسـت هدایـت شـود. آنگاه شـما یک زندگی آزاد، پرسرور و سعادتمـند را راهبـری خواهید نمود. در واقع، او تجسم عینی سعادت و خوشـی خـواهد بود. الوهیـت به هیـچ شـکل و جای خـاص محصور نیـست. هر کس باید این را درک کند که این الوهیت که در همه جا نافذ و پرقدرت ترین است، در خود او (شخص) ست.