جان کلام (سادانا)

ساتیا سای بابا (مذهب عشق)

جان کلام (سادانا)

ساتیا سای بابا (مذهب عشق)

3rd May 2006

All that one sees in the entire universe is a manifestation of Brahman (Godhead). Some people ask: "How can we petty human beings be equal to the all encompassing Brahman?" This is not correct. You are that omnipotent, all-pervading Brahman. Due to your worldly attitude, you are not recognising the Reality. You are separating yourself from the Divine. All that you see is Brahman. To search for God as something different from you is a mistake. But this truth is not easily recognised by man. When you look at the ocean, its endless series of waves and the frothing foam on the waves, they all appear separate from each other. But the truth is they are all one. The water in the waves and in the foam comes from the same ocean and has the same qualities as the ocean.

همه آنچه که یک نفر در دنیا می بیند، جلوه ای از براهمان (الوهیت) است. بعضی از مردم سوال می کنند که: " ما انسانهای کوچک و بی ارزش چطور می توانیم با براهمان که بر همه چیز احاطه دارد برابری کنیم؟" این درست نیست. شما همان قادر مطلق هستید، براهمانی که بر همه چیز نفوذ دارد. به خاطر نگرش دنیاییتان، از درک حقیقت عاجزید. شما خود را از معنویت جدا می کنید. همه آنچه که می بینید براهمان است. به جستجوی خداوند رفتن، درحالیکه او را چیزی متفاوت از خود می دانید یک اشتباه است. لیکن این واقعیت را بشر بسادگی نمی تواند درک کند. هنگامیکه به اقیانوس می نگرید، به سلسله موجهای بی پایانش و کف های روی امواج، همه آنها از هم جدا به نظر می رسند. ولی حقیقت اینست که همه آنها یکی است. آب موجها و کف ها از همان اقیانوس می آید و همان کیفیتی که اقیانوس دارد را داراست.

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد