29th May 2006

It is indeed pathetic to see people falling prey to the vagaries of the mind and courting disaster instead of using the intellect to discriminate between the transient and the permanent. The mind should be checked by the intellect. Or else, evil resolutions translated into action will result in sorrow. Resolve on good actions and reap joy. Of course, if one can desist from desires and the tendency to pursue them, one can enjoy unbroken peace. If the mind is let loose and yielded mastery, man is driven from one desire to another. He loses his self-respect. He sets at naught law and justice, rules of conduct and regulations of social behaviour. His life becomes a frantic rush from place to place and object to object. Detachment alone can give happiness. Thyaga (renunciation) is the real yoga.

براستی دیدن آدمهایی که دستخوش هوا و هوس ذهن شده اند و بجای استفاده از هوش خود برای تمیز میان آنچه گذرا و آنچه پایدار است، دچار مصیبت گشته اند واقعا ً سوزناک است. قدرت درک و هوش باید ذهن را کنترل کند. اگر غیر از این باشد، نیات شیطانی به عمل در می آیند و موجب اندوه می شوند. تصمیم به انجام اعمال نیک بگیرید و به شادی برسید. البته، اگر کسی بتواند از خواسته ها و تمایلاتی که می خواهند ارضا شوند دست بکشد، می تواند به آرامشی نامتزلزل دست یابد. اگر ذهن به هرز رود و اربابش تسلیم شود، انسان از خواسته ای به خواسته ِ دیگر سوق پیدا می کند. او عزت نفسش را از دست می دهد. قانون و عدالت نزد ِ او بی ارزش می شوند، و منش و رفتار اجتماعی را ارج نمی گذارد. زندگی اش ستیزه مآبانه می شود و از جایی به جای دیگر و از مقصودی به مقصود دیگر یورش می برد. کناره گیری، خود به تنهایی قادر است نیل به شادمانی را ممکن سازد. تیاجا (کناره گیری و قطع علاقه) یک یوگای واقعی است.