5th June 2006

Envy and greed emanate from the ego and have to be carefully watched and controlled. Like the tadpole's tail, the ego will fall away when one grows in wisdom. It must fall away; if it is cut, the poor tadpole will die. So, don't worry about the ego; develop wisdom, contemplate on the ephemeral nature of the objective world. Then the tail of the ego will no longer be evident.

حرص و طمع از نفس سرچشمه می گیرند و باید شدیدا ً مراقب آنها بود و کنترلشان کرد. مثل دم ِ یک بچه قورباغه، وقتی شخص دانش و معرفتش رشد می کند، نفسش سقوط می کند. باید این سقوط اتفاق بیافتد؛ اگر چنین شود، بچه قورباغه ضعیف می میرد. پس، نگران نفس خود نباشید؛ معرفتتان را زیاد کنید، آفرینش این دنیای فانی و زودگذر را در نظر آورید. آنگاه دُم ِ نفس دیگر قابل رویت نخواهد بود.