14th June 2006

The inextricable connection between the phenomenal world outside and the world of consciousness inside eludes the understanding of ordinary people. Immersed in the desires of enjoying worldly pleasures, they do not attempt to discover the boundless joy that can be derived from the inner spirit. This is because all the sense organs are open only to the experiences from the outside. Only a few develop the inner vision and enjoy the spiritual bliss within.

ارتباط پیاپی و نگسستنی ِ میان دنیای پدیداری ِ بیرون و دنیای شعور درونی، خارج از درک مردمان عادی است. از آنجا که بشر در آرزوی لذات و خوشیهای دنیوی غرق شده است، تلاشی برای کشف لذت نامحدودی که می توان از روح درون برد ندارد. و این بخاطر اینست که ارگانهای حسی فقط برای فهم دنیای بیرون آزاد هستند. تنها کمی بصیرت درونیتان را افزایش دهید و از خوشی و سعادت معنویت درونتان لذت ببرید.