15th June 2006

Seek the Light always; be full of confidence and zest. Do not yield to despair, for it can never yield results. It only worsens the problem, for it darkens the intellect and plunges you into doubt. You must take up the path of Sadhana (spiritual exercise) very enthusiastically. Half-hearted, halting steps will not yield fruit. It is like cleaning a slushy area by a stream of water. If the current of the stream is slow, the slush cannot be cleared. The stream must flow full and fast, driving everything before it, so that the slush is removed without leaving a trace.

همیشه در جستجوی نور و، پر از حس اطمینان و رغبت باشید. تسلیم ناامیدی نشوید، چون هیچ گاه هیچ نتیجه ای بدنبال نخواهد داشت، فقط مشکلات را بدتر می کند، چون آگاهی را در پرده تاریکی قرار می دهد و شما را در تردید غوطه ور می سازد. باید طریقه سادانا (ممارست معنوی) را با شور و شوق در پیش گیرید. دل دل کردن و ثابت قدم نبودن در این راه،‌ ثمره ای در بر ندارد. این مثل آن است که بخواهیم منطقه ای پوشیده از برف را با یک جوی آب تمیز کنیم. اگر جریان جوی آرام باشد، برفها پاک نخواهند شد. جوی آب باید پر و سریع روان شود، همه چیز با بشوید و با خود ببرد، تا برف کاملا ً پاک شود و ذره ای از آن بر جای نماند.