16th June 2006

Service to God has been described as Bhakthi (devotion). The heart of the devotee overflows with love for the Lord through constant remembrance and recitation of His name. Out of this stream of love, devotion emerges. One who is nourished by the nectar of Bhakthi will not desire anything. To be unaffected by joy or sorrow, gain or loss, praise or blame, to remain steadfast and unwavering in faith is the hallmark of true devotion. Affection, attachment, desire are natural to man. However, when these qualities are directed towards God and when one is continuously engaged in good deeds, these qualities acquire purity and sacredness. Then one becomes not just a great soul but God Himself.

خدمت به خدا را بکتی (از خود گذشتگی) عنوان کرده اند. قلب مخلص مملو از عشق به خداوند است، با یاد دائم او و ذکر نامش. از این عشق است که از خود گذشتگی پدیدار می شود. کسی که از شهد نکتار بکتی پرورش یافته است، طالب هیچ چیز دیگری نیست. وقتی از شادی و غم، سود و ضرر، ستایش و سرزنش، تاثیر نگیریم و استوار و محکم به عقایدمان بمانیم، نشانه از خود گذشتگی راستین ماست. علاقه، تمایلات و خواسته ها برای بشر امری طبیعی است. اگر چه، وقتی این کیفیات به سوی خداوند متمایل شوند، و فرد مدام با اعمال خوب درگیر شود، این کیفیات پاک و مقدس می گردند. آنوقت نه تنها فرد دارای روح بزرگواری می شود، که خود خدا می شود.