20th June 2006

Vedanta (Vedic philosophy) declares: "Brahman is Sathya (Truth); the Cosmos is Mithya (illusory)". Your primary concern must be to understand whether you are real or unreal or what in you is real and what is unreal. It is only when you have recognised the truth of your own being that you can recognise the world as illusory and your own self as the only reality. The realized person asserts: "I am Brahman". Wherefrom has this statement emanated? What does it mean? It is a spontaneous expression and not the result of a thought or feeling. The "I" is boundless Infinite. When the finite individual merges in the Infinite "I", the "I" alone remains.

ودانتا (فلسفه ودا، کتاب مقدس هندو) می گوید: "براهمان ساتیاست (حقیقت است)؛ جهان میتیاست (وهم)". دلواپسی نخست شما باید این باشد که بفهمید آیا حقیقی هستید یا وهمی و خیالی، یا آنچه درونتان است حقیقی است یا خیالی. این تنها زمانی اتفاق می افتد که حقیقت وجود و هستی خویش را دریابید، تا آن وقت دنیا را ببینید که جز وهم نیست و خود شما تنها حقیقت راستین هستید. کسی که این را دریافته است می گوید: "من براهمان هستم". این گفته از کجا ناشی شده است؟ معنی آن چیست؟ این گفته خودانگیز است، و ناشی از فکر یا احساس نیست. "من" بی کران ِ نامحدود است. وقتی شخص متناهی در "من ِ" نامتناهی یکی شود، فقط "من" است که می ماند.