5th July 2006

What you consider as real is unreal. What you think is unreal is the only Reality. God alone is the one eternal Reality. Do not forget this truth. What you regard as real in the waking state does not exist in the dream state. What you experience in the dream state has no reality in the waking state. If there can be such differences between two states of consciousness in a single day, it ill-befits man to embrace the ever-changing impermanent phenomenal existence, ignoring the eternal Reality.

آنچه حقیقی می پندارید خیالی بیش نیست. آنچه خیالی می پنداریدش، تنها حقیقت است. خداوند خود به تنهایی حقیقت جاودان است. این حقیقت را بدست فراموشی نسپارید. آنچه در عالم بیداری در نظرتان حقیقی می آید، در عالم خواب وجود ندارد. آنچه در عالم خواب برایتان اتفاق می افتد، هیچ واقعیتی در عالم بیداری ندارد. اگر چنین تفاوتی در میان دو عالم هوشیاری در یک روز بتواند اتفاق بیافتد، درخور انسان نیست که این دنیای فانی و پدیداری متغیر را پذیرا باشد، در حالیکه به حقیقت جاودان پشت کند.