21st July 2006

Do not serve for the sake of rewards, attracting attention, or earning gratitude, or from a sense of pride at your own superiority in skill, wealth, status or authority. Serve because you are urged by love. When you succeed, ascribe the success to the Grace of God, who inspired you as the Love principle within you. When you fail, ascribe the failure to your own inadequacy, insincerity or ignorance. Examine the springs of action, disinfect them from all traces of ego. Do not blame the recipient of the Seva (service), or your collaborators and co-workers, or God.

بخاطر پاداش، جلب توجه، یا دریافت قدردانی، یا از روی حس تکبر به خاطر برتری خود در مهارت، ثروت، مقام یا قدرت، خدمت نکنید. خدمت کنید چون با عشق ترغیب شده اید. وقتی موفق می شوید، موفقیت خویش را به توفیق خداوند نسبت دهید، همانا اوست که در نهاد شما اصل عشق را الهام بخشید. وقتی در کاری شکست می خورید، شکست را به بی کفایتی، عدم صمیمیت یا نادانی خود نسبت دهید. عمل کنید و آنها را از همه آلودگی های به نفس پاکیزه گردانید. دریافت کننده ِ سِوا (خدمت)، یا یاوران و همکاران یا خدا را شماتت نکنید.