16th August 2006Sri Krishna Ashtami

The incarnation of Krishna proclaimed the doctrine of divine love, as manifested by the Gopikas cowherd maids. Man is like an earthen pot filled with nectar. His body may be made of clay, but his spirit is eternal. The Divine has to be experienced through the body. Hence, human birth should not be treated as something trivial. Human life is worth living; it should be cherished as something precious.

تجسم کریشنا اعلان اصول عشق الهی است، همانطور که توسط گوپیکاس، آن دخترک گاوچران آشکار گردید. بشر مثل دیگ گِلی که پر از شربت لذیذ خدایان است می ماند. شاید تن او از خاک است، لیکن روح او فناناپذیر و جاودانه است. معنویت را باید بواسطه این تن تجربه کرد. از این رو، تولد انسان را نباید چیزی جزئی در نظر گرفت. زندگی آدمی ارزش زندگی کردن را دارد؛ باید آن را همچون چیزی گرانبها و ارزشمند گرامی داشت.