18th August 2006

Man forgets his true nature because of attachment and egoism. Man should develop unwavering faith in God. Faith should be like your life-breath, which goes on at all times without respite. Breathing goes on irrespective of whatever work you may be doing and whatever be the state of your mind. Likewise, in all situations and at all times, your faith in God should never leave you. It should not change according to whether your desires are fulfilled or not. Like your lifebreath, your faith should remain steady, through joy and sorrow, loss and gain, pain and pleasure. Treat whatever happens as good for you. Develop that sense of fortitude.

انسان بخاطر تعلقات و خودخواهی اش ماهیت راستین خویش را فراموش می کند. او باید ایمان بی تزلزل را نسبت به پروردگار قدرت بخشد. ایمان باید همچون نفس زندگی شما باشد، که بی وقفه و در همه حال ادامه دارد. نفس کشیدن قطع نظر از هر آنچه شما انجام می دهید و هر ذهنیتی که داشته باشید ادامه می یابد. بهمچنین، در هر موقعیت و هر زمان، ایمان شما به خداوند نباید شما را ترک گوید. نباید بخاطر اینکه خواسته هایتان تحقق یافته یا با شکست مواجه شده، آن را مورد تغییر قرار دهد. همچون نفس کشیدنتان، ایمانتان باید راسخ باقی بماند، چه در شادی و چه در غم، چه زیان و چه منفعت، چه درد و چه لذت. هر آنچه برایتان پیش می آید آن را به فال نیک بگیرید. این حس شکیبایی را درخود گسترده سازید.