1st September 2006
Focus your mind on one goal and do not allow it to waver. You have to hold on to it till the very end. There is only one Divinity. Stick to any one form of God of your choice and hold firm to it. If you keep transplanting a sapling from one place to another frequently, how can it grow into a healthy tree? You have to plant it in one place and water it regularly until it grows into a strong tree. This is true devotion. If you keep changing your spiritual guides frequently, your devotion gets adulterated. Do not resort to such a course. Choose any one, and trust that God is in all.
ذهن خود را بر روی یک هدف متمرکز سازید و نگذارید در مورد آن تردید به دلتان راه پیدا کند. باید تا فرجام ِ کار، محکم به آن بچسبید. تنها یک الوهیت وجود دارد. هر گونه تصوری که از خدایتان دارید انتخاب کنید و راسخ و استوار آن را بچسبید. اگر خیلی اوقات پیش می آید که نهالی را از جایی به جای دیگر می کارید، چطور می تواند همچون درختی سالم رشد یابد؟ باید آن را در یک جا بکارید و مرتبا ً آن را آبیاری نمایید تا به درختی قوی بدل شود. این ایثار حقیقی است. چنانچه مرتبا ً راهنمایی های روحانی خویش را تغییر دهید، از خود گذشتگی تان قالب تهی خواهد کرد. به چنین روشی متوسل نشوید. هر کدام را باید، انتخاب کنید، و این اطمینان را داشته باشید که خداوند در تمامی آنهاست.