22nd October 2006

Do not lead a pompous life. Adambara (pomposity) is the root cause of Ashanti (restlessness). Give up Adambara and strive to attain Ananda (bliss). True bliss cannot be acquired from outside; it lies in your heart. In fact, bliss pervades the entire world. Your mental perversions are responsible for seeing evil in it. Hence, purify your mind. Only then can you become a true human being. Perform meritorious deeds. Speak good words. Lead a sacred life. In this manner, you can find fulfillment in life.

در زندگی تجمل گرایی پیشه نکنید. آدامبارا (تجمل و زرق و برق) ریشه و اساس اشانتی (بیقراری) است. از آدامبارا اجتناب کنید و بکوشید تا به آناندا (سعادت) برسید. سعادت راستین از بیرون بدست نمی آید؛ همانا آن در قلب شماست. در حقیقت، سعادت در همه دنیا نفوذ دارد. انحرافات ذهنی شما مسئولند که در آن پلیدی می یابید. بنابراین، ذهن خود را پاکسازی کنید. تنها آن زمان است که یک انسان حقیقی خواهید شد. کارهای شایسته انجام دهید. از کلمات نیک در صحبتتان استفاده کنید. زندگی مقدس و پاکی را دنبال کنید. در این راه، به تکامل در زندگی خواهید رسید.