23rd October 2006

We see various objects in this world and are deluded that they are permanent. It is a grave mistake. Whatever is seen by the eyes is impermanent. Even our body is seen by the eyes; hence, it is also not permanent. It is a sign of ignorance to identify oneself with the body. For ages, man has been under the delusion that physical and ephemeral objects will give him happiness. True happiness results when man recognises the underlying eternal principle of Atma in this ephemeral world.

در این دنیا پدیده های متفاوتی می بینیم که به اشتباه تصور می کنیم پایدار هستند. این اشتباهی بس بزرگ است. هر آنچه به چشم دیدنی است ناپایدار است. حتی جسم ما نیز با چشم قابل رویت است؛ از این رو، آن هم بی ثبات است. این نشانی از نادانی است که هر کس خویشتن را با جسمش بشناسد. سالیان دراز، بشر تحت تاثیر این توهم بوده که اجسام و چیزهای بی دوام به او شادی می بخشند. سرور و شادمانی حقیقی وقتی حاصل می شود که انسان اصول اساسی و جاودانه آتما (خود درونش) را در این دنیای زودگذر بشناسد.