جان کلام (سادانا)

ساتیا سای بابا (مذهب عشق)

جان کلام (سادانا)

ساتیا سای بابا (مذهب عشق)

28th October 2006

 

Whatever activity you undertake, dedicate it to God. All the powers in your body are the gifts of God. In fact, divinity pervades every inch, every cell and every atom of your body. If you waste such a divine power, it amounts to sacrilege. Dedicate your body, mind and intellect, in fact, everything of yours, to God. Wherever you are, in whatever circumstances you are placed in, do not ever forget God. Sarvada Sarvakaleshu Sarvatra Hari Chintanam (Everywhere, at all times, under all circumstances contemplate on God).

 

هر فعالیتی که انجام آنرا بعهده می گیرید، به خداوند تقدیمش کنید. همه قدرتهایی که در بدن شماست هدیه خداوند است. در واقع، الوهیت در هر اینچ*، هر سلول و تک تک اتم های بدن شما نفوذ دارد. اگر چنین قدرت معنوی ای را به هدر دهید، توهین به مقدسات شمرده خواهد شد. بدن، ذهن و شعور خود را وقف کنید، در حقیقت، همه چیز خویش را به خداوند اهدا کنید. هر جا که هستید، در هر شرایطی که قرار گرفته اید، هیچ گاه خدا را فراموش نکنید. ساروادا سارواکالِشو هاری چینتانام (هر جا، در هر زمان، و در هر شرایطی به خداوند بیاندیشید).

 

*اینچ: 54/2 سانتیمتر

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد