31st October 2006

Today man does not enquire as to what is his Gamyamu (goal of life). Instead of trying to know the goal of life, he is worrying about his Janmamu (worldly life). Even animals and insects are concerned about their worldly existence. You should strive to attain Atmic bliss right from a young age. That should be your only endeavour. Your thoughts, words and deeds should be aimed at this. Worldly experiences, however long one may enjoy them, cannot confer eternal bliss. You can experience eternal bliss only in the company of God. All the worldly activities and experiences are bound to change. The Atma alone is changeless.

امروز بشر جویای گامیامو (هدف زندگی) خویش نیست. بجای اینکه تلاش کند تا غایت زندگی را دریابد، نگران جانمامو (زندگی دنیوی) خویش است. حتی حیوانات و حشرات هم نگران زندگی دنیوی خویش اند. بر شماست که برای نیل به سعادت آتما (درون خویش) که برای شما یک حق محسوب می شود از دوران جوانی بکوشید. این باید تنها مجاهدت شما باشد. افکار، کلام و اعمالتان باید با این هدف همسو باشد. تجربیات دنیوی، هر چند که لذتشان دیرپای باشد، نمی توانند سعادت ابدی به شما ببخشند. شما تنها در جوار خداوند می توانید مزه سعادت جاودان را بچشید. همه اعمالی که مربوط به این دنیا می شوند و همه تجربیات، مستلزم ِ تغییر و تحول اند. فقط آتماست که ثابت می ماند.