21st November 2006

See God in every one you meet; see God in everything you perceive. His Mystery is immanent in all that is material and non-material. The Universe is permeated by the Divine, it is an expression of His Mystery! Dip into the springs of joy within you and progress; do not stand still or recede. Every minute must mark a step forward. Rejoice that it is given to you to recognise God in all and welcome all chances to sing His Glory, to hear His miraculous stories, to share His presence with others.

خداوند را در هر شخصی که ملاقات می کنید ببینید؛ خداوند را در هر چیز که مشاهده می کنید دریابید. راز ِ او در هر موجود مادی و غیر مادی حضور دارد. معنویت در همه جهان نفوذ دارد، همانا آن تجلی سِر ِ اوست! در بهار شادی درون ِ خویش غوطه ور شوید و پیش بروید؛ بی حرکت نمانید و عقب نروید. هر دقیقه باید گامی به جلو بردارید. شادی کنید که همانا به شما این موهبت بخشیده شده تا خدا را  در همه بشناسید و بگذارید تا همه چیز شکوه و جلال او را آواز دهند، تا به داستانهای معجزه آسای او گوش فرا دهید، و حضور او را با دیگران قسمت کنید.