27th November 2006

Love God and you see God in every creature. Another way is to start with those around you, and then widen the circle of love till it envelops all creation. Let the mind dwell ever on God; let it see everything as Divine. That is what is described as one-pointed ness. When the mind is so fixed, it will give up its tendency to search for faults and foibles in others; it will not run after the foul and the frivolous and it will not accumulate the trivial and the transient. The body is like the container of the torch, the senses, the bulb and the mind is the battery. But if you use your intellect as the switch, then, the mind will not be turned towards the undesirable. It will be used only to help the individual's progress towards his/her Divine destiny.

عاشق خدا باشید و خدا را در هر مخلوقی خواهید دید. راه دیگرش آن است که از دور و بری های خود شروع کنید، و سپس این دایره عشق را گسترده سازید تا وقتی که همه مخلوقات را پوشش دهد. بگذارید ذهن همیشه محل حضور خداوند باشد؛ بگذارید ذهن همه چیز را الهی ببیند. این چیزی است که بعنوان یکسونگری (؟) بیان می شود. وقتی ذهن ثابت و مصمم است، تمایلش نسبت به جستجوی اشتباهات و نقاط ضعف دیگران از بین می رود؛ بدنبال پلیدی و حماقت نخواهد رفت و در پی اندوختن چیزهای بی ارزش و فانی نخواهد بود. بدن مثل ظرف محتوی مشعل است، حواس لامپ آن، و ذهن باطری آن است. لیکن اگر هوش خود را مثل کلید آن به کار بیاندازید، آنوقت ذهن بسوی آنچه نامطلوب است نمی گراید. و تنها برای کمک به پیشرفت انسانها بسوی تقدیر معنوی خویش بکار خواهد رفت.