28th November 2006

Man's duty is to sanctify his days and nights with the unbroken smarana (recollection) of the Name. Recollect with joy and with true yearning. If you do so, God is bound to appear before you in the Form and with the Name you have adored Him. God is all Names and all forms, the blending of all these in harmonious beauty! The Gods worshipped in different faiths, adored by different human communities, are all various manifestations of the one Divine principle that really is. Just as the body is the harmonious blending of the senses and the limbs, God is the harmony of all the forms and names that mankind worships.

وظیفه انسان این است که روزها و شبهای خویش را به اسمارانا (یادآوری و تجدید خاطره) پیوسته نام الهی تخصیص دهد. نام او را با لذت و خواست حقیقی به خاطر آورید. اگر چنین کنید، خداوند جز اینکه با نام و شمایلی که او را ستایش می کنید در پیش شما ظاهر شود نخواهد کرد. خداوند همه نام و همه شکل است، مجموع همه اینهاست در عین زیبایی! خدایان با ایمان های متفاوتی به پرستش درآمده اند، در اجتماعات انسانی نامتشابهی ستایش شده اند، و همه تجلی گوناگون از یک معنویت حقیقی اند. همانطور که جسم یک مجموعه هماهنگ از حواس و اعضاست، خداوند هم آهنگی ِ اشکال و نامهایی است که بشر با آن او را ستایش می کند.