جان کلام (سادانا)

ساتیا سای بابا (مذهب عشق)

جان کلام (سادانا)

ساتیا سای بابا (مذهب عشق)

1st December 2006

 

Many people accomplish stupendous tasks by dint of their strong determination. But so far, no one has been able to unravel the mystery of mind and matter. Once you know the nature of the mind and matter, everything else will be known. The mind has originated from the Atma. Matter is the effect of the mind. The body and the mind are only instruments. They should be under one's control. Do not identify yourself with these instruments. You are the master. Master the mind and be a mastermind. It is the unseen Atma which makes the body function. People forget the Master (the Atma) and get deluded by their attachment to the body. You are the Self, which is eternal. Hence, give up body attachment and live in Atmic consciousness.

 

خیلی از مردم با قدرت اراده قوی ِ خویش، کارهای شگفت انگیزی انجام می دهند. اما تا حالا، هیچکس قادر نبوده است که پرده از راز ذهن و جسم بردارد. وقتی شما طبیعت ذهن و جسم را می دانید، هر چیز دیگر برایتان دانسته خواهد شد. ذهن از آتما سرچشمه گرفته است. جسم تاثیر گرفته از ذهن است. جسم و ذهن فقط وسیله اند. باید تحت کنترل فرد درآیند. خود را با این وسایل نشناسید. شما فرمانده و اربابید. بر ذهن چیره شوید و ارباب ذهن باشید. این آتمای نادیدنی است که موجب کارکرد بدن می شود. مردم این فرمانده (آتما)‌ را فراموش می کنند و فریب تعلقات جسمشان را می خورند. شما این "خود" هستید، که جاودانه است. از این رو، تعلقات جسم را کنار بگذارید و در هوشیاری آتمایی زندگی کنید.

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد