5th December 2006

Health is the fundamental requirement to achieve the four goals of human life, namely, Dharma (righteousness), Artha (wealth), Kama (desire) and Moksha (liberation). However, once you attain the state of bliss, you can always enjoy good health. Man is deluded with the feeling that he can lead a blissful life by acquiring wealth and position of authority. Neither wealth nor position of authority can confer bliss on you. Bliss can be experienced only when you visualize unity in diversity. Man should make efforts to visualise unity in diversity and thereby attain divinity. Unity leads to purity. Where there is purity, there is divinity. Only through unity, purity and divinity, can one experience bliss.

سلامتی لازمه اساسی رسیدن به چهار هدف زندگی انسانی است، به این شرح: دارما (درستکاری)، آرتا (ثروت)، کاما (آرزو) و موکشا (آزادی). اگر چه، وقتی شما به سعادت برسید، می توانید همیشه شاد و سلامت باشید. انسان فریب خورده فکر می کند با ثروت و مقام نافذ و باقدرت می تواند زندگی سعادتمندی را پیش ببرد. نه ثروت و نه مقام با نفوذ و قدرتمند نمی توانند برای شما سعادت بیافرینند. سعادت تنها وقتی حاصل می شود که اتحاد در عین گوناگونی برای شما تصور عینی پیدا کند. انسان باید تلاش کند تا اتحاد را در عین گوناگونی ببیند و از این رو به الوهیت بپیوندد. اتحاد منجر به خلوص و پاکی می شود. وقتی خلوص حاصل شد، الوهیت حضور خواهد یافت. تنها از طریق وحدت، خلوص و الوهیت است که فرد می تواند طعم سعادت را بچشد.