11th December 2006

Today people are unable to understand the principle of Divinity. Though the modes of worship vary, they are all directed towards different forms of the same Godhead. Just as water has no specific shape, but assumes the shape of the vessel into which it is poured and just as air is formless, but assumes the form of a balloon or a football when it is filled in them, likewise, you may call Him Rama, Krishna, Easwara, etc., yet all are one. They refer to the same God. Each person worships a particular form according to his or her likes. All names and forms are only your imaginations; in reality, God has no name and no form.

امروزه مردم قادر به درک اصل الوهیت نیستند. اگرچه شیوه های پرستش با هم متفاوتند، اما همه آنها به شکلهای مختلف، متوجه ِ  یک خدای واحد می شوند. درست همانطور که آب هیچ شکل خاصی ندارد، اما به شکل همان ظرفی در می آید که در آن ریخته شده و همانطور که هوا بی شکل است، ولی شکل همان بادکنک یا توپ فوتبالی را بخود می گیرد که در آن پر شده است. بهمین صورت، شما شاید او را "راما"، "کریشنا"، "اِسوارا" و غیره بنامید، در هر حال همه آنها یکیست. آنها همه به یک خدا اشاره دارند. هر کس شکل خاصی که به آن تمایل دارد را پرستش می کند. همه اسمها و اشکال فقط تصورات شما هستند؛ در واقع، خداوند هیچ شکل و اسمی ندارد.