23rd December 2006

Any mighty task can be achieved by chanting the Divine Name. For spiritual practices like meditation and penance, a specific time and place are required. But for chanting the Divine Name, no such restriction need be followed. Wherever you are, whatever you may be doing, you can chant the Divine Name. Sarvada Sarva Kaleshu Sarvatra Hari Chintanam (everywhere, at all times and under all circumstances, contemplates on God).

انجام هر کار بزرگی با ذکر نام الهی انجام پذیر است. برای ادای تمرینات معنوی مثل مدیتیشن و ریاضت، وقت خاص و مکان معین ضرورت دارد. اما برای ذکر نام الهی، چنین محدودیتی لزومی ندارد. هر جا که هستید، مشغول به هر آنچه هستید، می توانید به ذکر نام الهی بپردازید. ساروادا ساروا کالشو سارواترا هاری چینتانام (هر جا، و در هر زمان و تحت هر شرایطی، به خداوند بیاندیشید)