25th December 2006Christmas

In all religions, birthdays of great personalities are celebrated but the ideals for which they lived are not remembered and followed. If you do not care to follows their teachings, the celebrations lose their meaning and become artificial observances. It is not doing justice to the good people whose birthdays are being celebrated. Christ taught people to love all beings and serve all with compassion. It is only by practising these ideals that one can truly celebrate His birthday. The Divinity within should be reflected in every action. The seat of Truth is in your heart. Worship means loving others with your full heart. You must live in love and lead a life of selfless service based on love. This is the only right way of celebrating the birth of Christ.

در همه ادیان، میلاد شخصیت های بزرگ جشن گرفته می شود، اما اهدافی که ایشان به جهت آن زندگی کردند به یاد سپرده نشده و از آن پیروی نمی شود. اگر برایتان اهمیتی ندارد که از آموزه های ایشان پیروی کنید، جشنها معنای خود را از دست می دهند و رعایت اصول ساختگی خواهند بود. این عدالت نیست که میلاد مردمانی نیک جشن گرفته شود. مسیح به مردم آموخت که همگان را دوست بدارند و با شفقت و مهربانی به ایشان خدمت کنند. تنها با تمرین این اهداف است که شخصی براستی می تواند میلاد ایشان را جشن بگیرد. الوهیت ِ درون باید در همه اعمال بازتاب داشته باشد. جایگاه حقیقت در قلب شماست. پرستش یعنی با تمام وجود به دیگران عشق ورزیدن. باید عاشق زندگی کنید و زندگیتان در جهت خدمت بی شائبه بر مبنای عشق به دیگران باشد. این تنها راه درست ِ تجلیل و اجرای مراسم جشن میلاد عیسی مسیح است.