جان کلام (سادانا)

ساتیا سای بابا (مذهب عشق)

جان کلام (سادانا)

ساتیا سای بابا (مذهب عشق)

4th January 2007

 

In this vast expanse of the universe, right from the minutest atom to the mightiest, everything is permeated by the Atmic reality. It appears as the minutest of the minute and mightiest of the mighty. In fact, the principle of oneness that pervades the microcosm and the macrocosm is the fundamental reality which you have to enquire into. You must direct your love to the changeless Atma Tattwa (Atmic principle), not the body which is subject to birth and death. The Atma Tattwa does not undergo any change whatsoever. Nothing can be added to it nor deducted from it. Therefore, you must develop firm faith in such a changeless principle. Atma Tattwa is the only reality. Make Atma Tattwa as your goal in life's journey.

 

در این جهان پهناور و گسترده، از کوچکترین اتم تا آن بزرگترین، همه چیز تحت نفوذ حقیقت آتما قرار دارد. آتماست که بعنوان جزیی ترین اتم تا بزرگترین موجود ظاهر می شود. در حقیقت، اصل وحدت که در عالم صغیر و کبیر گسترده شده حقیقتی بنیادی است که شما باید در پی آن باشید. برشماست که عشق خود را به سمت آتما تاتوا (اصل آتمایی) که تغییر ناپذیر است هدایت کنید، نه جسم که مستلزم تولد و مرگ است. آتما تاتوا بهیچوجه دستخوش تحول و تغییر نمی شود. هیچ چیز بدان افزوده نمی شود و نه چیزی از آن کاسته می شود. بنابراین، شما باید ایمان راسخ را در چنین اصل بی تغییری بوجود آورده و گسترش دهید. آتما تاتوا تنها حقیقت است. آتما تاتوا را مقصود سفر زندگی خود قرار دهید.

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد