5th January 2007

Once you have tasted Prema (Love), you will see the world in its real form. Therefore, become embodiments of love. Let love flow incessantly from your heart. Immerse yourself in the flow of love. Out of love, emerge truth and righteousness. Sathyam Vada, Dharmam Chara (speak truth, practise righteousness). Truth and righteousness are the two pillars on which the mansion of human life rests. It is love that gives rise to these two principles. There is no knowledge greater than the knowledge of love. You may read a number of Pustakas (books), but love cannot be acquired from such books. What is the use of reading Pustakas when your Mastaka (head) is filled with 'dirt'? It is because of such 'dirt', you become an animal losing the sense of discrimination.

وقتی طعم پریما (عشق) را چشیدید، دنیا را در شکل واقعی خود خواهید دید. پس، تجسمی از عشق باشید. بگذارید عشق همواره در قلب شما جاری باشد. در جریان عشق وارد شوید. بعد از عشق، در راستی و درستی یکی شوید. ساتیام وادا، دارمام چارا (از حقیقت سخن بگویید، و راستی و درستی پیشه کنید). حقیقت و راستی دو رکنی هستند که بنای زندگی بشر بر آن استوار است. این عشق است که این دو اصل را بالا می برد. هیچ دانشی برتر از علم به عشق نیست. شاید تعداد زیادی پوستاکاس (کتاب) بخوانید، لیکن عشق را نمی توان از چنین کتابهایی بدست آورد. فایده خواندن پوستاکاس چیست وقتی ماستاکای (سر) شما پر از کثافت است؟ بخاطر همین کثافت است که با از دست دادن حس تمیز تبدیل به حیوان می شوید.