26th January 2007
Every man and every creature is an embodiment of love. All the birds, animals, and insects aspire to attain happiness just as man does. They also enjoy happiness. But there is a difference between the happiness they enjoy and the happiness man enjoys. Birds, animals, and insects are neither elated by happiness nor depressed by sorrow. They accept happiness and sorrow with equanimity. But man lacks such sense of equanimity. He feels elated when his desires are fulfilled and frustrated otherwise. Your happiness should remain forever. True happiness is not something that comes and goes like a passing cloud. At the time of birth, your heart is pure and you are full of bliss. You should retain such purity of heart for the rest of your life and enjoy everlasting happiness.
هر انسان و هر مخلوقی تجسمی از عشق است. همه پرندگان، حیوانات، و حشرات همانند بشر میل به شادکامی دارند. آنها نیز از شادکامی لذت می برند. اما یک تفاوت میان شادی ای که آنها از آن لذت می برند و شادی ای که بشر از آن بهره مند می شود هست. پرندگان، حیوانات، و حشرات نه از شادی به هیجان می آیند و نه از غم افسرده می شوند. آنها شادی و غم را با تعادل پذیرا می شوند. اما بشر فاقد این حس تعادل است. او بهنگامیکه خواسته هایش برآورده می شود به هیجان می آید و در غیر اینصورت درمانده می شود. شادی شما باید همیشگی باشد. شادی حقیقی چیزی نیست که مثل ابرهای گذرا بیاید و برود. در زمان تولد، قلب شما پاک است و پر از سعادتمندی و برکت هستید. بر شماست که این پاکی قلب را برای همه زندگی نگه دارید و از شادی جاودان بهره مند شوید.