1st February 2007

There is a fundamental principle in this universe which is the prime mover. We must make efforts to understand that fundamental principle. First and foremost, one has to turn one's vision inwards and meditate upon the Atma Tattwa (Atmic Principle) present within. This Atma Tattwa can be realized only by constant Sadhana (spiritual practice). Several people give different names to the principle of Atma Tattwa. But, it has no name and form at all. It is beyond all names and forms. It is transcendental. If you are able to understand the Atma Tattwa, it amounts to understanding everything else.

یک اصل اساسی در این دنیا وجود دارد که محرک نخستین است. ما باید تلاش کنیم تا آن اصل اساسی را بفهمیم. نخست و مهمتر از همه، هر کس باید نگرش و اندیشه خود را بسوی آتما تاتوا (اصل آتمایی) که در درونش است بگرداند. این آتما تاتوا را تنها بوسیله سادانا (تمرین معنوی) ی مکرر و بادوام می توان درک کرد. مردم مختلف اسمهای مختلفی به اصل آتما تاتوا می دهند. اما، آن به هیچ وجه اسم و شکل خاصی ندارد. آتما تاتوا ورای همه اسمها و شکلهاست. چیزی متعالی است. اگر قادر به درک آتما تاتوا هستید، فهم هر چیز دیگری برایتان مقدور و ممکن می شود.