2nd February 2007
Anyone donning a physical body cannot escape vicissitudes of life. Death follows birth and with the same certainty misery follows happiness. Sukhadukhe Samekruthwa Labhalabhau Jayajayau (one should remain equal-minded in happiness and sorrow, gain and loss, victory and defeat). Pleasure is an interval between two pains. Human life is for the purpose of investigating the Supreme Reality and not merely for eating, drinking and indulging in sensual pleasures. Every human being must make an effort to know his inner nature and understand his true identity.
هیچ انسانی که جسم فیزیکی دارد نمی تواند از تحولات و تغییرات در زندگی فرار کند. مرگ پس از تولد می آید و مسلما ً در پس خوشبختی ناراحتی می آید. سودادوکه سامِکروتوا لابالابو جایاجایو (انسان باید در خوشی و ناخوشی، سود و زیان، پیروزی و شکست، تعادل ذهنی خویش را حفظ کند). لذت فاصله ای میان دو غم است. زندگی بشری بمنظور تجربه کردن حقیقت والا و نه فقط برای خوردن، آشامیدن و افراط در لذات جسمانی است. هر انسانی باید تلاش کند تا طبیعت درون خویش را بشناسد و هویت حقیقی اش را بفهمد.
Even if it seems certain that you will lose, retaliate. Neither wisdom nor technique has a place in this. A real man does not think of victory or defeat. He plunges recklessly towards an irrational death. By doing this, you will awaken from your dreams.