6th February 2007

Today, you do not find peace anywhere in the world. You see only pieces! In fact, people are breaking their heart into pieces. How then can peace be acquired? There is only one solution to this problem. Love God. Have faith in God. Surrender unto Him. Dedicate your whole life to God and carry on every activity of yours as an offering to Him. Let all your activities be helpful to others. Help ever, hurt never. If you wish to be always happy, pray for the welfare of others. This is the real Sadhana (spiritual exercise) that you should undertake. Spirituality does not mean simply doing Bhajans and performing some acts of worship. Cultivate noble qualities. Always pray for the welfare of all. It is in this context, the prayer of Loka Samasta Sukhino Bhavantu (May all the beings of the world be happy) is addressed.

امروز، در هیچ جای دنیا آرامش را پیدا نمی کنید. شما فقط تکه ها را می بینید. در حقیقت، مردم دارند قلبهای یکدیگر را به تکه ها جدا می کنند. آنوقت چطور می توان آرامش بدست آورد؟ برای این مشکل فقط یک راه حل هست. عاشق خداوند باشید. به خداوند ایمان داشته باشید. خود را به او واگذار کنید. همه زندگی خود را به خداوند تقدیم کنید و همه اعمال خود را بعنوان پیشکشی به او انجام دهید. بگذارید همه اعمالتان برای کمک به دیگران باشد. همیشه کمک کنید، و هیچ گاه کسی را نیازارید. اگر می خواهید همیشه خوشحال باشد، برای سعادت دیگران دعا کنید. این سادانا (تمرین معنوی) واقعی است که باید بعهده بگیرید. معنویت فقط انجام باجان و دیگر اعمال عبادت نیست. خصیصه های والا در خود ایجاد کنید. همیشه برای سعادت همه دعا کنید. این (گفته) در این مفهوم آمده است، دعای: لوکا ساماستا سوکینو باوانتو (ای کاش همه موجودات در جهان خوشحال باشند).