9th February 2007

You may feel that spirituality is too abstract and not easily comprehensible. The Atma Tattwa (Atmic Principle) cannot be understood and realized by merely gathering material knowledge. In fact, Atma Tattwa is beyond the scope of material knowledge. It is transcendental. It is at the base of all forms of knowledge. If one is able to realize this Atma Tattwa, he can easily realize every other aspect. The fundamental question for the basis for everything in this universe is: "Who am I?" If you enquire within yourself as to who you really are, you will ultimately realize the Truth that the "I" principle is nothing but the Atma Tattwa. Develop firm faith in that Atma Tattwa.

شما ممکن است تصور کنید عالم معنویت دارای جزییات بسیار ریز است و به آسانی قابل درک نیست. آتما تاتوا (اصل آتمایی) را نمی توان تنها با جمع آوری اطلاعات و دانش مادی فهمید. در واقع، آتما تاتوا ماورای محدوده دانش و اطلاعات مادی است. آن چیزی متعالی است و در بنیان همه اشکال دانش است. اگر کسی قادر به درک آتما تاتوا باشد، می تواند هر مقوله دیگری را به آسانی درک کند. اولین سوالی که در ابتدا برای هر چیز که در این دنیاست پیش می آید این است که: "من که هستم؟". اگر شما در مورد خود پرس و جو کنید که واقعا ً شما که هستید، سرانجام این حقیقت را درخواهید یافت که اصل "من" چیزی نیست جز آتما تاتوا. ایمان راسخ به آتما تاتوا را در خود ایجاد کنید.