22nd March 2007

God has many invaluable things in His stores. You ask Him for paltry and insignificant things because you do not know what precious gifts He can bestow upon you. There is no dearth of anything in His store. Therefore, you should not ask God for anything in specific. When the time is ripe, He will give you what is best for you. God knows and acts appropriately, based on the right time, place and situation. That is why you find sometimes that He Himself comes and gives you things unasked. It is therefore very difficult to understand God. An ignoramus, who fails to understand this principle, often misinterprets it.

خداوند در انبارهای خویش چیزهای بسیار گرانبهایی دارد. شما بخاطر اینکه نمی دانید او چه هدایای ارزشمندی می تواند به شما ببخشد از او چیزهای کوچک و بی ارزش طلب می کنید. هیچ چیز نیست که در انبار او موجود نباشد. بنابراین، شما نباید تنها چیزهای خاصی از خدا طلب کنید. وقتی زمانش فرا رسد، او آنچه برای شما بهترین است به شما می دهد. خداوند عالم است و بدرستی عمل می کند، بر اساس زمان، مکان و شرایط مناسب. بهمین دلیل است که گاهی اوقات می بینید او خود می آید و چیزهایی که شما حتی از او نخواسته اید به شما می دهد. از این رو، خیلی سخت است که خدا را درک کنید. یک جاهل، که از فهم و درک این اصل ناتوان است، اغلب از آن به اشتباه تفسیر می کند.