31st March 2007

Students have to understand the purpose of education, put their knowledge into practice and experience bliss therefrom. Education which is not used for the welfare of society is no education at all. You can be called truly educated only when your education benefits society at large and you become the recipient of its love. It is not enough if you merely acquire bookish knowledge. You should attain supreme wisdom and cultivate virtues. True education is that which bestows on man the wealth of morality, spirituality and character. The purpose of education is not merely to sustain the body; it should broaden man’s mind and make him an ideal and virtuous person.

دانش آموزان باید هدف تحصیلات را بفهمند، دانش خود را بعمل در آورده و خیر و برکتی که از آن منتج می شود را تجربه کنند. تحصیلاتی که در جهت آسایش و رفاه جامعه بکار برده نمی شود اصلا ً تحصیلات به حساب نمی آید. شما در صورتی تحصیلکرده بشمار می آیید که تحصیلات شما موجب منفعت بسیار جامعه شود و شما عشق آن را دریافت کنید. تنها دانش کتابی کافی نیست. شما باید معرفت برتر کسب کنید و تقوا را در خود ایجاد کنید. تحصیلات واقعی آن است که به انسان ثروت ِ اخلاقیات، معنویت و شخصیت ببخشد. هدف از تحصیلات فقط حمایت و تقویت جسم نیست؛ همانا آن باید موجب وسعت بخشیدن ذهن انسان باشد و از او انسانی ایده آل و فردی پاکدامن بسازد.